Translation of "preoccupazioni ambientali" in English


How to use "preoccupazioni ambientali" in sentences:

Riteniamo che il propulsore più importante per affrontare le preoccupazioni ambientali e sociali sia probabilmente il modo in cui investiamo.
We believe the most important force for addressing environmental and social concerns may be the way we invest.
Nonostante il fracking abbia notevolmente incrementato la produzione di petrolio, ci sono preoccupazioni ambientali sul fatto che il processo stia contaminando le acque sotterranee.
While fracking has significantly boosted oil production, there are environmental concerns that the process is contaminating groundwater. See recent fracking news
Alla luce delle preoccupazioni ambientali e delle richieste dei clienti, siamo in grado di offrire assemblaggi di PCB senza piombo conformi agli standard RoHS.
In light of environmental concerns and customer request, we can offer lead-free PCB assembly which complies with RoHS standards.
“La sicurezza e la preoccupazioni ambientali dovrebbero far parte di tutte le legislazioni e dovrebbero essere applicati gli standard più elevati per minimizzare il rischio di incidenti.
"Safety and environmental concerns should be embedded in all legislation and the highest standards applied in order to minimize the risk of accidents.
La Cina sta adottando misure per standardizzare il proprio settore del riciclaggio dei rifiuti solidi, che nonostante il fiorente settore verde abbia destato preoccupazioni ambientali a causa di un’espansione temeraria.
China is taking steps to standardize its solid waste recycling industry, which despite being a burgeoning green sector has stoked environmental concerns due to reckless expansion.
• comprendere le preoccupazioni ambientali e di salute umane associate alla distribuzione del pops nell'ambiente, agli effetti sulla salute umana associati all'esposizione acuta e cronica ai POP;
•understand the environmental and human health concerns associated with the distribution of pops in environment, the human health effects associated with acute and chronic exposure to pops;
La costruzione dell’impianto è stata circondata da una serie di denunce fatte dai residenti locali e da preoccupazioni ambientali continui.
The building of the plant was followed by complains from locals and environmental protection legislation.
Anche se l'uso di solventi clorurati è in declino a causa delle preoccupazioni ambientali, sono ancora di importanza cruciale in determinati settori.
Although the use of chlorinated solvents is declining because of environmental concerns, they are still of crucial importance in certain industries.
Sono stati vietati alla fine degli anni settanta in molti paesi a causa delle preoccupazioni ambientali.
They were banned at the end of the 1970s in many countries because of environmental concerns.
Il fiume Columbia River beneficia di una ben consolidata industria del salmone che, negli ultimi anni, è stata oggetto di notevoli preoccupazioni ambientali.
The Columbia River benefits from a well-established salmon industry that has been the focus of a great deal of environmental concern over the past several years.
Questo è incarnato in un ethos di “minimalismo caldo”, che risponde alle attuali preoccupazioni ambientali impiegando materiali naturali e neutri rispetto al carbonio in un modo coerente, lineare e moderno.
This is embodied in an ethos of ‘warm minimalism’, which responds to current environmental concerns by employing natural, carbon-neutral materials in a coherent, clean-lined and contemporary way.
La gamma ViPrint ™ risponde alle preoccupazioni ambientali dei clienti.
The ViPrint ™ range answers the environmental concerns of the customers.
Inoltre, questi requisiti vengono regolarmente aggiornati, in particolare quelli relativi alle preoccupazioni ambientali e alla sicurezza.
Moreover, these requirements are routinely updated, especially those pertaining to environmental concerns and safety.
Queste preoccupazioni ambientali... superano i benefici del fracking... per l'economia americana?
Do these environmental concerns outweigh the benefits of fracking to the American economy?
A causa delle crescenti preoccupazioni ambientali e sanitarie per quanto riguarda i coloranti sintetici, i coloranti naturali Vantaggi dell'estrazione ad ultrasuoni
Due to growing environmental and health concerns in regards to synthetic dyes, natural dyes are a great alternative as environmental-friendly colorant for the food and drug industry.
James voleva effettuare un’operazione di ricerca in discarica, un compito costoso e complesso, ma a causa di preoccupazioni ambientali e della possibilità di fuoriuscita di gas pericolosi, l’operazione non è stata eseguita.
James wanted to carry out a search operation at the landfill – an expensive and complex task – but due to environmental concerns and the possibility of hazardous gases leaking out, the operation was not carried out.
Poichè le preoccupazioni ambientali ed il commercio internazionale sono aumentato, i pallet di plastica stanno diventando più comuni.
As environmental concerns and international trade have increased, plastic pallets are becoming more common.
Tra gli altri paesi europei, Cipro ha alcune delle preoccupazioni ambientali più pressanti, tra cui la scarsità d'acqua e il degrado del suolo.
Amongst other European countries, Cyprus has some of the most pressing environmental concerns, including water shortages and land degradation.
I nuovi requisiti di conformità relativi alle preoccupazioni ambientali e alla sicurezza sembrano essere aggiunti ogni giorno, anche se queste agenzie sembrano richiedere un'azione senza fornire soluzioni attuabili.
New compliance requirements pertaining to environmental concerns and safety appear to be added every day, though these agencies seem to demand action without providing actionable solutions.
La canna combustibile sarebbe preferibile al carbone a causa delle preoccupazioni ambientali e perché è una fonte di energia rinnovabile.
Fuel cane would be preferable to coal because of environmental concerns and because it is a renewable energy source.
Il primo requisito di una normativa efficace è che deve essere realista, e le preoccupazioni ambientali sono da tempo al centro delle politiche nel settore.
The first requirement of effective legislation is that it should be realistic, and environmental concerns have long been central to policies within the industry.
Per quanto riguarda la sua accettabilità ambientale, non vi sono preoccupazioni ambientali note o previste associate alla tecnologia assistita da ultrasuoni.
Concerning its environmental acceptability, there are no known or anticipated environmental concerns associated with the ultrasound-assisted technology.
La diffusione della Cultura della Regione, eventi permanenti, la passione per i libri e per la ceramica, le preoccupazioni ambientali si riflettono nella vita quotidiana di coloro che ci visitano.
Dissemination of Culture of the Region, permanent events, a passion for books and for ceramics, environmental concerns are reflected in the daily lives of those who visit us.
La specializzazione in Pensiero e pratica ambientale si concentra sull'esplorazione dei valori, atteggiamenti e credenze delle persone in relazione all'ambiente al fine di fornire risposte a pressanti preoccupazioni ambientali.
The specialization in Environmental Thought and Practice focuses on the exploration of the values, attitudes, and beliefs of people in relation to the environment in order to provide answers to pressing environmental concerns.
Le preoccupazioni ambientali e la crescente attenzione pubblica alimentano l’interesse per soluzioni alternative in grado di rivoluzionare i modelli di business tradizionali.
Environmental concerns and increasing public scrutiny drive rising interest in alternative solutions that disrupt traditional business models.
Le piante principalmente sono state sospese in aprile-maggio l'anno scorso sulle preoccupazioni ambientali.
Plants were mostly suspended in April-May last year on environmental concerns.
Il forte governo centrale cinese cancella l’opposizione delle persone sfollate a causa di nuove strade, ponti e dighe, e per molti anni ha calpestato le preoccupazioni ambientali e i diritti dei lavoratori.
China’s strong central government overwhelms opposition from people displaced by new roads, bridges, and dams, and for many years ran roughshod over environmental concerns and workers’ rights.
I laureati con un BBA in Studi ambientali hanno solitamente la capacità di applicare l'economia alle preoccupazioni ambientali legate al cambiamento climatico e alle risorse naturali.
Graduates with a BBA in Environmental Studies usually have the ability to apply economics to environmental concerns related to climate change and natural resources.
L'acqua, l'inquinamento dell'aria e le sostanze chimiche sono fra le principali preoccupazioni ambientali dei cittadini.
Water, air pollution and chemicals are among people's top environmental concerns.
Crescenti preoccupazioni ambientali come l'inquinamento dell'aria, riducono le fonti di energia, ecc, stanno dimostrando di essere i fattori che influenzano la rapida adozione di nanocatalysts nelle applicazioni ambientali.
Growing environmental concerns such as air pollution, depleting energy sources etc., are proving to be the factors influencing the rapid adoption of nanocatalysts in environmental applications.
I rivestimenti della polvere eliminano la maggior parte delle preoccupazioni ambientali e l'esigenza dei sistemi costosi di smaltimento dei rifiuti.
Powder coatings eliminate most environmental concerns and the need for costly waste disposal systems.
Con l’aumentata comprensione dei problemi ambientali, è divenuto evidente che le preoccupazioni ambientali dovevano entrare a far parte integrante dei quadri politici generali, sia in Europa che a livello globale.
As the understanding of environmental problems grew, it became evident that environmental concerns needed to be integrated into overarching policy frameworks — both in Europe and globally.
Le preoccupazioni ambientali sono state incorporate nella progettazione del campus.
Environmental concerns were incorporated in the design of the campus.
Terna può valutare facilmente le differenti soluzioni per rispondere a modifiche normative, innovazioni tecnologiche, requisiti in materia di sostenibilità e preoccupazioni ambientali.
Terna can easily evaluate different solutions to respond to normative changes, technical innovations, sustainability requirements, and environmental concerns.
Questo è particolarmente vero per la sicurezza e le preoccupazioni ambientali.
This is especially true with safety and environmental concerns.
A causa dell'aumento dei prezzi del carburante e delle preoccupazioni ambientali, si prevede che il mercato dei veicoli ibridi prospererà nei prossimi anni.
As a result of the rising fuel prices and environmental concerns, the hybrid vehicle market is expected to thrive during the coming years.
Il programma facilita la comprensione dei materiali che ci circondano ed i cambiamenti che subiscono da fornire agli studenti le conoscenze necessarie per la comprensione dell'esperienza quotidiana e le preoccupazioni ambientali ed economiche.
The program facilitates an understanding of the materials around us and the changes they undergo by providing students with the knowledge they need for an understanding of everyday experience and environmental and economic concerns.
Ora il loro ragionamento è che ora con il crollo economico, l’Islanda semplicememnte non può permettersi preoccupazioni ambientali.
Now their argument is that with the economic collapse, Iceland can simply not afford to take note of environmental concerns.
La maggior parte delle aziende che producono o fanno uso di prodotti di plastica condividono le nostre preoccupazioni ambientali sulla produzione e lo smaltimento della plastica.
Most companies that make or use plastic products share our environmental concerns about the production and disposal of plastic.
Aveva sostanziale coinvolgimento in progetti che prendono in considerazione la sicurezza, la salute, le preoccupazioni ambientali e il benessere pubblico, in parte attraverso l'adesione a codici e le leggi necessarie
Had substantial involvement in projects that take into consideration safety, health, environmental concerns and the public welfare, partly through adherence to required codes and laws
Lo spalmatore funziona con qualsiasi primer a base acquosa e fluido (ma non si dovrebbero usare vernici a base UV a causa delle preoccupazioni ambientali).
The coater will work with any aqueous based primer and fluid (but no UV based coatings should be used due to environmental concerns).
Il Gruppo S&D ha evidenziato che vogliamo un nuovo e migliore accordo, che risponda alle nostre preoccupazioni ambientali, economiche e giuridiche.
The S&D Group has made clear that we want a new and a better deal, which addresses our environmental, economical and legal concerns.
Toyota d'altra parte ha dato un passaggio ad aumentare le preoccupazioni ambientali, dando l'industria un motore ibrido per il suo treno Lexus LS 600h L, venduto a $ 104.750 dollari.
Toyota on the other hand gave a lift to increasing environmental concerns by giving the industry a hybrid engine train for its Lexus LS 600h L, sold at $ 104, 750 dollars.
Da preoccupazioni ambientali a coinvolgimento ambientale
From Environmental Concerns to Environmental Involvement
TERZO STADIO LOGISTICA Le preoccupazioni ambientali di Lexus vanno dalla raccolta e il trasporto delle materie prime alla lavorazione e l’assemblaggio dei componenti, dalle attività nei nostri showroom alla gestione dei materiali nei veicoli a fine vita.
Lexus' environmental concerns range from the gathering and transporting of raw materials to the processing and assembly of vehicle parts, and from the processes at our centre showrooms to the handling of materials at the end of a vehicle's life.
La natura e la formulazione dei solventi è un settore dinamico e impegnativo, con l'aumentare delle preoccupazioni ambientali e di gestione dei rifiuti nell'industria.
The nature and formulation of solvents is a dynamic and challenging field, as concerns increase around environmental and waste management in the industry.
Preoccupazioni ambientali Smaltimento imballaggio -- Il materiale di imballaggio è riciclabile al 100% ed è contrassegnato dal simbolo di riciclaggio ().
Environmental concerns Disposal of packing material -- The packing material is 100% recyclable and is marked with the recycle symbol ().
Questa visione si riflette da tempo nel suo piano strategico, che contiene disposizioni per rendere il Centro più adatto alle preoccupazioni ambientali.
This vision has been reflected for years in its Strategic Plan, which includes provisions to make the Centre better adapted to environmental concerns.
Responsabilità sociale - Abbiamo preoccupazioni ambientali e siamo abili nello sviluppo sano della società in cui siamo inseriti.
Social responsibility - We have environmental concerns and we are adept at the healthy development of the society in which we are inserted.
4.4240570068359s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?